Union Square, à San Francisco, est un point central pour les transports du centre-ville, avec Powell Street BART, Muni et les téléphériques à proximité. Depuis La Casa Inn, la station Union Square/Market Street est à environ 6 minutes en voiture : vous pouvez donc facilement combiner votre visite avec un trajet en téléphérique.
- Emplacement : Powell et Market Streets, près d’Union Square.
- Correspondances : BART, Muni et les téléphériques Powell-Hyde et Powell-Mason.
- Station BART à proximité : Powell Street Station, au 899 Market Street.
Que voir autour d’Union Square
Union Square et les rues voisines sont un point de départ pratique pour vous repérer dans les transports du centre-ville. Powell Street Station se trouve près de la place, à l’intersection de Powell et Market Streets : vous y trouverez à proximité les lignes BART et les correspondances avec les transports de surface.
La place est aussi un bon point de départ pour découvrir le cœur de San Francisco à pied ou en transports. Pour vous promener dans un quartier au-delà du centre-ville, l’itinéraire de promenade à Russian Hill et Nob Hill vous fait découvrir les collines voisines.
Comment aller de Russian Hill à Union Square ?
Les téléphériques et les bus de la ville relient Russian Hill au centre-ville. SFMTA indique que les téléphériques Powell-Hyde et Powell-Mason, ainsi que les lignes 41 Union, 45 Union/Stockton, 30 Stockton et 1 California, desservent Russian Hill.
Pour intégrer un trajet en téléphérique à votre visite du centre-ville, consultez le guide des téléphériques de San Francisco au départ de Russian Hill.
La ligne Powell-Hyde se dirige vers le centre-ville depuis Hyde et Beach, en passant par Hyde, Washington et Powell jusqu’à Market. Dans l’autre sens, elle part de Powell, emprunte Jackson et Hyde, puis rejoint Beach. Elle dessert Hyde Street à Union Street et termine son parcours en direction du centre-ville à Powell Street et Market Street.
Le guide des transports d’Union Square de SFMTA indique plusieurs lignes de bus pour rejoindre la place : 38 Geary, 38R Geary Rapid, 30 Stockton, 45 Union/Stockton, 5R Fulton Rapid, 7 Haight/Noriega, 9R San Bruno Rapid, 14 Mission et 14R Mission Rapid. Les services peuvent changer : vérifiez le site officiel avant votre départ.
Comment Powell Street et Market Street sont-elles reliées ?
Powell Street BART Station se trouve au 899 Market Street, à l’intersection de Powell et Market, près d’Union Square et des téléphériques. Selon BART, quatre lignes desservent la station : Dublin/Pleasanton–Daly City, Antioch–SFIA/Millbrae, Berryessa/North San Jose–Daly City et Richmond–Millbrae/SFIA.
La station est reliée à Muni et aux téléphériques Powell-Hyde et Powell-Mason. L’ascenseur donnant sur la rue se trouve à l’intersection d’Ellis Street et de Market Street ; un autre ascenseur relie le quai aux trains. La station dispose de toilettes publiques et de supports à vélos, mais pas de parking ni de consignes à vélos.
Si l’ascenseur de Powell Street Station donnant sur la rue est hors service, les conseils de BART sur les itinéraires accessibles indiquent les ascenseurs de Union Square Market Street Station, à l’intersection de Geary et Stockton, à 0,1 mile (deux pâtés de maisons).
Avant de compter sur une entrée ou un ascenseur en particulier, consultez les informations d’accès à jour de BART.
Préparer une visite du centre-ville
Pour découvrir la ville en transports en commun, commencez par Union Square et empruntez Powell Street pour prendre BART, Muni ou un téléphérique.
Les lignes J, K, L, M et N desservent Powell Station, la ligne T Third Street dessert Union Square/Market Street Station et le tramway F Market & Wharves s’arrête à 4th and Market ou 5th and Market.
Powell Street Station est aussi un point de correspondance pratique pour relier une sortie dans le centre-ville à Russian Hill.
La ligne Powell-Hyde relie Hyde Street à Union Street à Powell et Market, tandis que d’autres lignes de téléphérique et de bus desservent le quartier. SFMTA recommande de vérifier les alertes de circulation des téléphériques, car des travaux de modernisation peuvent perturber le service.
Les téléphériques de San Francisco ont été inventés dans la ville il y a 150 ans et ont été classés National Historic Landmark en 1964. Pour préparer votre arrivée à l’aéroport, consultez le guide pour rejoindre La Casa Inn depuis SFO.
FAQ
Où se trouve Powell Street BART Station ?
La station se trouve au 899 Market Street, à l’intersection de Powell et Market Streets, près d’Union Square.
Quels téléphériques relient Russian Hill au centre-ville ?
Les téléphériques Powell-Hyde et Powell-Mason desservent Russian Hill et rejoignent Powell Street Station. En direction du centre-ville, la ligne Powell-Hyde termine son parcours à Powell et Market.
Powell Street Station dispose-t-elle d’ascenseurs ?
Oui. Un ascenseur donnant sur la rue se trouve à l’intersection d’Ellis Street et de Market Street, et un autre relie le quai aux trains. Avant votre trajet, vérifiez les informations d’accessibilité à jour de BART.