Lombard Street, en San Francisco, es conocida sobre todo por su empinada y sinuosa cuadra de Russian Hill, donde ocho curvas cerradas atraviesan jardines. Desde La Casa Inn, un motel en Lombard Street, puedes llegar a pie en unos 13 minutos o tomar el tranvía de Powell/Hyde hasta la parada de Hyde Street y Lombard Street.
- Ubicación: El tramo sinuoso está en Lombard Street, entre Hyde y Leavenworth streets.
- Transporte público: El tranvía de Powell/Hyde para en Hyde Street y Lombard Street.
- Consejo para el trayecto: SFMTA recomienda pagar por adelantado con MuniMobile o una tarjeta Clipper para evitar largas filas.
Dónde ver el tramo sinuoso
El famoso tramo sinuoso de Lombard Street es la cuadra situada entre Hyde y Leavenworth streets, en Russian Hill. Sus ocho curvas bajan por una pendiente pronunciada, con jardines a los lados de la vía de sentido único.
Para disfrutar de una buena vista, dirígete a la acera pública de la parte alta o baja de la cuadra. Desde arriba, las curvas destacan sobre la ladera; desde abajo, la pendiente y las curvas en zigzag ocupan toda la vista. La parada del tranvía en Hyde Street y Lombard Street te deja justo junto al extremo superior.
Lombard Street es una calle residencial, así que quédate en las aceras públicas y no obstruyas entradas de vehículos ni accesos. La calzada está destinada a los vehículos; las aceras te permiten contemplar las curvas sin entrar en la calle.
Cómo llegar a pie desde La Casa Inn
Las calles empinadas de los alrededores de Russian Hill hacen que sea recomendable llevar calzado cómodo para caminar hasta el tramo sinuoso.
Al llegar a Hyde Street, síguela hasta su cruce con Lombard Street, donde se encuentran la parada del tranvía y el extremo superior del tramo sinuoso.
Puedes ver las curvas desde la acera y luego continuar por los caminos públicos para contemplar la calle desde abajo. Si quieres alargar el paseo, puedes combinarlo fácilmente con una ruta a pie por Russian Hill y Nob Hill.
Cómo llegar en tranvía o transporte público
El tranvía de Powell/Hyde para en Hyde Street y Lombard Street, por lo que es una opción directa para llegar al tramo sinuoso. SFMTA identifica la línea como PH en su mapa oficial de Muni.
En dirección de ida, el tranvía recorre Powell, Jackson y Hyde streets hasta Beach Street, junto a Victorian Park. En dirección de vuelta, va desde Hyde y Beach streets por Hyde, Washington y Powell streets hasta Market Street.
Puedes usar la parada de Hyde y Lombard en cualquiera de las dos direcciones; el identificador de la parada de vuelta es 15078 y el de la parada de ida, 15077.
SFMTA recomienda pagar por adelantado con MuniMobile o una tarjeta Clipper para evitar largas filas. El tranvía opera todos los días de 7 a. m. a 11 p. m.; los horarios y la ubicación de las paradas pueden cambiar, así que consulta el sitio oficial antes de salir.
Para conocer mejor el recorrido, esta guía para viajar en los tranvías de San Francisco desde Russian Hill explica la línea de Powell/Hyde.
Los mejores miradores y consejos para las fotos
Las aceras públicas de ambos extremos de Lombard Street ofrecen los principales miradores: desde el extremo superior se ven las curvas desde arriba, y desde el inferior, la pendiente hacia arriba. Puedes caminar por las aceras de la cuadra para ir de un mirador al otro.
Toma fotos y haz paradas en las aceras públicas, y evita entrar en la calzada o bloquear el acceso de los residentes. Entre las medidas de seguridad que SFMTA ha aplicado en la calle se incluyen ajustes en la sincronización de los semáforos, mejoras de visibilidad en las intersecciones y señalización reforzada en cruces e intersecciones.
Preguntas frecuentes
¿Dónde está el tramo sinuoso de Lombard Street?
Está en Russian Hill, en la cuadra situada entre Hyde y Leavenworth streets, en San Francisco.
¿El tranvía de Powell/Hyde para en Lombard Street?
Sí. La línea de Powell/Hyde para en Hyde Street y Lombard Street en ambas direcciones.
¿Cuánto se tarda en llegar a Lombard Street a pie?
El trayecto a pie desde el motel dura unos 13 minutos.
¿A qué hora funciona el tranvía de Powell/Hyde?
Opera todos los días de 7 a. m. a 11 p. m. Consulta el sitio oficial antes de salir para conocer los detalles del servicio vigentes.